তাফসিরে সূরা তাওবা পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ - ২য় খন্ড (হার্ডকভার)

আবদুল্লাহ ইউসুফ আযযাম ( আরবি: عبد الله يوسف عزام ) (১৯৪১ – ২৮ নভেম্বর ১৯৮৯) বিশ্বব্যাপী জিহাদের জনক নামে পরিচিত একজন ফিলিস্তিনি সুন্নি ইসলামী পণ্ডিত এবং ধর্মতত্ত্ববিদ ও আল-কায়েদার প্রতিষ্ঠাতা সদস্য। আযযাম সোভিয়েত হানাদারদের বিরুদ্ধে আফগান মুজাহিদীনদের সহায়তা করার জন্য মুসলমানদের দ্বারা প্রতিরক্ষামূলক এবং আক্রমণাত্মক উভয় জিহাদ প্রচার করেছিলেন। আযযাম ওসামা বিন লাদেনের একজন শিক্ষক এবং পরামর্শদাতা ছিলেন এবং বিন লাদেনকে আফগানিস্তানে এসে জিহাদে সহায়তা করার জন্য রাজি করেছিলেন । যুদ্ধ শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা দুজনেই আল-কায়েদা প্রতিষ্ঠা করে। তিনি লস্কর-ই-তৈয়বার সহ-প্রতিষ্ঠাতাও ছিলেন। ১৯৮৯ সালে পাকিস্তানের পেশোয়ারে অবস্থানকালে আযযামকে গাড়ি বোমা হামলার মাধ্যমে হত্যা করা হয়েছিল। আবদুল্লাহ ইউসুফ আযযাম ১৯৪১ সালে পশ্চিম তীরের জেনিন শহর থেকে প্রায় আট কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে ফিলিস্তিনের সিলাত আল হারিসিয়া গ্রামে ফিলিস্তিনের গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন, যেটি বাধ্যতামূলক প্যালেস্টাইনের অধীনে পরিচালিত। আযযামকে তাঁর বেশিরভাগ জীবনীবিদ শিশু হিসাবে ব্যতিক্রমী বুদ্ধিমান বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি পড়াতে পছন্দ করেছেন, ক্লাসে দক্ষ ছিলেন এবং তাঁর গ্রেড স্তরের উপরে বিষয়গুলি অধ্যয়ন করেছিলেন। ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে আযযাম মুসলিম ব্রাদারহুডে যোগ দেন। প্রাচীন স্থানীয় শিক্ষক শফিক আসাদ-আবদুল আল-হাদির দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার পরে, তিনি ব্রাদারহুডের সদস্য হন। আযযামের তীক্ষ্ণ মনের স্বীকৃতি পেয়ে শফিক আসাদ আযযামকে একটি ধর্মীয় শিক্ষা দিয়েছিলেন এবং ফিলিস্তিনে ব্রাদারহুডের অনেক নেতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। আযযাম ইসলামী পড়াশোনার প্রতি আরও আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং তার গ্রামে একটি স্টাডি গ্রুপ শুরু করে। এরপরে শফিক আসাদ জর্দানের ব্রাদারহুডের মুরাকিব-আম (জেনারেল সুপারভাইজার) মুহাম্মাদ আবদুর রহমান খলিফার সাথে আযযামকে পরিচয় করিয়ে দেন। সিলাত আল-হরিথিয়ায় বিভিন্ন সফরকালে খলিফা আযযামের সাথে দেখা করেছিলেন। তার জীবনের এই সময়কালে আযযাম হাসান আল-বান্না এবং ব্রাদারহুডের অন্যান্য লেখাগুলি পড়তে শুরু করেছিলেন। ১৯৫০ সালের পর তিনি প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা শেষ করেন, আযযাম সিলাত আল-হরিথিয়া ত্যাগ করে তার গ্রামের প্রায় ৩০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে তুলকর্মের কৃষি খাদুরী কলেজে ভর্তি হন। তিনি সহপাঠীদের চেয়ে এক বছর ছোট হলেও তিনি ভাল গ্রেড পেয়েছিলেন। কলেজ থেকে স্নাতক শেষ করার পরে, শিক্ষার্থীদের স্থানীয় স্কুলগুলিতে পাঠানোর জন্য পাঠানো হয়েছিল। আযযামকে মধ্য জর্ডানের কেরাক শহরের নিকটে আদির গ্রামে প্রেরণ করা হয়েছিল। তার এক জীবনীকারের মতে, আযযাম বাড়ির কাছাকাছি অবস্থান চেয়েছিল, তবে কলেজের ডিনের সাথে তর্ক করার পরে তাকে একটি দূরবর্তী স্কুলে পাঠানো হয়েছিল। আদিরের এক বছর কাটানোর পরে, আযযাম পশ্চিম তীরে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি জেনিনের প্রায় চার কিলোমিটার পশ্চিমে বুরকিন গ্রামে একটি স্কুলে পড়িয়েছিলেন। বুরকিনে তাঁর সহকর্মীরা তাকে তাদের চেয়ে লক্ষণীয়ভাবে ধর্মীয় বলে মনে করেছিলেন। বিরতি চলাকালীন, অন্যরা খাওয়া দাওয়া করতো, আযযাম বসে কুরআন পড়তেন।