Our User Product Reviews

সত্যি এটি অসাধারণ একটি বই যতবার পড়বেন একটুও মন খারাপ হবে না।

আমার পড়া সেরা একটি কল্পকাহিনী। আমার পড়া সেরা একটি অনুবাদ। ইংরেজিতে বইটি পড়ার পর বাংলায় অনেক অনুবাদ পড়েও ইংরেজিটির মত ব্যঞ্জনা শুধু এইটিতেই পেলাম, এজন্য অনুবাদক নাজমুল হাসান এর প্রতি বাহবা। পাওলো কোয়েলহোর জীবনদর্শনের সাথে আপনি একমত হন বা না হন, কাহিনীটি অবশ্যই ভাল লাগবে গ্যারান্টি। নিছক কল্পকাহিনী হিসেবে শ্রেফ মনোরঞ্জন এর জন্য তো বটেই, সাথে শিক্ষামূলক একটি বই হিসেবেও প্রত্যেকেরই অন্তত একবার হলেও পড়ে দেখা উচিত বলে আমি মনে করি। রুপকথার আদলে ইসলামি জীবনদর্শন হতে অনুপ্রেরনা নিয়ে পাওলো কোয়েলহোর এই বইটি যেমন বাস্তবমুখি, অনুপ্রেরনাদায়ক একটি বই হিসেবে স্বার্থক, অনুবাদটিও মূল বইটির ব্যাঞ্জনা ফুটিয়ে তুলতে স্বার্থক।

আমার জীবনে পড়া সবচেয়ে ফালতু অনুবাদ!